越野摩托车冠军莱尔正在墨西哥沙漠收获他的又一个新奖杯，但机缘巧合之下，他连同着他的摩托车被时间机器当作实验器传送回了一个世纪之前，一个藏污纳垢之所……。一位商人用化名入住了一家不起眼的精品酒店，吸引了老板的女儿们——一个将他视为灵魂伴侣，另一个视为命运。。
